Biden indulta a miles de condenados por cargos de marihuana en tierras federales y en Washington

WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden indultó a miles de personas que fueron condenadas por uso y posesión simple de marihuana en tierras federales y en el Distrito de Columbia, dijo el viernes la Casa Blanca, en su última ronda de clemencias ejecutivas destinadas a rectificar la discriminación racial. disparidades en el sistema de justicia.

El indulto categórico del viernes se basa en una ronda similar emitida justo antes de las elecciones de mitad de período de 2022 que indultó a miles de personas condenadas por posesión simple de tierras federales elegibles. La acción del viernes amplía los delitos penales cubiertos por el indulto. Biden también está otorgando clemencia a 11 personas que cumplen lo que la Casa Blanca llamó sentencias “desproporcionadamente largas” por delitos de drogas no violentos.

Biden, en un comunicado, dijo que sus acciones ayudarían a hacer realidad la “promesa de igualdad de justicia”.

“Los antecedentes penales por consumo y posesión de marihuana han impuesto barreras innecesarias al empleo, la vivienda y las oportunidades educativas”, dijo Biden. “Demasiadas vidas han sido trastornadas debido a nuestro enfoque fallido hacia la marihuana. Es hora de que corrijamos estos errores”.

Nadie fue liberado de prisión gracias a la acción del año pasado, pero los indultos estaban destinados a ayudar a miles de personas a superar los obstáculos para alquilar una casa o encontrar un trabajo. De manera similar, ningún prisionero federal es elegible para ser liberado como resultado de la acción del viernes.

Pero la orden amplía los motivos por los que se conceden los indultos. En la última ronda, las personas fueron indultadas por posesión simple bajo un solo estatuto penal. Los indultos del viernes también se aplican a varios otros estatutos penales, incluido el intento de posesión simple.

La orden de Biden se aplica sólo a la marihuana, que ha sido despenalizada o legalizada en muchos estados para algunos o todos los usos, pero sigue siendo una sustancia controlada según la ley federal. Los reguladores estadounidenses están estudiando reclasificar el medicamento de la categoría de medicamentos que se considera que “no tienen uso médico actualmente aceptado y tienen un alto potencial de abuso”, conocida como “Lista I”, a la “Lista III”, menos estrictamente regulada.

El perdón tampoco se aplica a quienes se encuentran ilegalmente en los EE. UU. en el momento de cometer el delito.

La proclamación de Biden perdona efectivamente a las personas cubiertas, pero deberán presentar solicitudes a la oficina de abogados de indultos del Departamento de Justicia para recibir certificados de indulto que puedan usarse con fines de vivienda y empleo.

WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden indultó a miles de personas que fueron condenadas por uso y posesión simple de marihuana en tierras federales y en el Distrito de Columbia, dijo el viernes la Casa Blanca, en su última ronda de clemencias ejecutivas destinadas a rectificar la discriminación racial. disparidades en el sistema de justicia.

El indulto categórico del viernes se basa en una ronda similar emitida justo antes de las elecciones de mitad de período de 2022 que indultó a miles de personas condenadas por posesión simple de tierras federales elegibles. La acción del viernes amplía los delitos penales cubiertos por el indulto. Biden también está otorgando clemencia a 11 personas que cumplen lo que la Casa Blanca llamó sentencias “desproporcionadamente largas” por delitos de drogas no violentos.

Biden, en un comunicado, dijo que sus acciones ayudarían a hacer realidad la “promesa de igualdad de justicia”.

“Los antecedentes penales por consumo y posesión de marihuana han impuesto barreras innecesarias al empleo, la vivienda y las oportunidades educativas”, dijo Biden. “Demasiadas vidas han sido trastornadas debido a nuestro enfoque fallido hacia la marihuana. Es hora de que corrijamos estos errores”.

Nadie fue liberado de prisión gracias a la acción del año pasado, pero los indultos estaban destinados a ayudar a miles de personas a superar los obstáculos para alquilar una casa o encontrar un trabajo. De manera similar, ningún prisionero federal es elegible para ser liberado como resultado de la acción del viernes.

Pero la orden amplía los motivos por los que se conceden los indultos. En la última ronda, las personas fueron indultadas por posesión simple bajo un solo estatuto penal. Los indultos del viernes también se aplican a varios otros estatutos penales, incluido el intento de posesión simple.

La orden de Biden se aplica sólo a la marihuana, que ha sido despenalizada o legalizada en muchos estados para algunos o todos los usos, pero sigue siendo una sustancia controlada según la ley federal. Los reguladores estadounidenses están estudiando reclasificar el medicamento de la categoría de medicamentos que se considera que “no tienen uso médico actualmente aceptado y tienen un alto potencial de abuso”, conocida como “Lista I”, a la “Lista III”, menos estrictamente regulada.

El perdón tampoco se aplica a quienes se encuentran ilegalmente en los EE. UU. en el momento de cometer el delito.

La proclamación de Biden perdona efectivamente a las personas cubiertas, pero deberán presentar solicitudes a la oficina de abogados de indultos del Departamento de Justicia para recibir certificados de indulto que puedan usarse con fines de vivienda y empleo.